English

En effet, depuis le lancement du premier smartphone de Google aux Etats Unis, le Nexus One, des utilisateurs ont constatés que sa fonction de reconnaissance vocale était bridée.

C’est un service qui ne fonctionne qu’en anglais, en chinois ou en japonais (on ne prend pas en compte le français pour le moment). De plus, il possède un module intégré de censure. Ainsi, si l’utilisateur souhaite dicter une phrase avec un juron, le mot se transformera en « # ».

L’agence de presse Reuters a interviewé un représentant de Google qui a expliqué que cela est dû à une volonté du moteur de recherche d’éviter les confusions, en affichant par erreur un juron qui aurait mal été reconnu vocalement. Il a précisé que le but de cette fonction est de filtrer le contenu innaproprié ou offensant car l’entreprise veut évoter des situations où le mobile pourrait reconnaître des mots dictés innocemment qui se transforment en jurons.

Les utilisateurs du Nexus One devront donc rester polis en attendant que la technologoe de reconnaissance vocale se perfectionne.

Source: businessmobile.fr

English

Le premier mobile commercialisé par Google, le Nexus One, est disponible aux Etats Unis depuis le 5 Janvier dernier.

Décevantes sont les statistiques, en effet, selon le cabinet Flurry, le Nexus One n’aurait été venndu qu’à près de 20 000 exemplaires soit 12 fois moins que le Droid de Motorola lors de sa sortie aux Etats Unis.

Selon Google, l’insuffisance de popularité de son premier Google Phone serait du à son plan tarifaire et non à sa campagne de communication. En effet, T-Mobile est l’opérateur qui vend le Nexus One en avant-première; étant donné que son prix était subventionné pour les actuels clients de l’opérateur, il vient d’être revu à la baisse.

Précédemment, il était vendu 180$ pour les nouveaux clients de T-Mobile pour un engagement de 2 ans, depuis, le Nexus One a vu son prix diminuer de 100$ en renouvellement passant dorénavant à 279$. De plus, les premiers clients de T-Mobile qui l’avaient acheté à 379€ vont être remboursés de 100$ sur le prix d’achat du smartphone, pour ne pas les sanctionner face aux nouveaux acheteurs du Google Phone.

En Europe, les nouvelles sont autres, une photo d’un document Vodafone en allemand fût postée récemment (13/01/10) sur le compte de txitter de telefoonadvies. Si cette information se confirme, on pourrait voir arriver le Nexus One à 149.90€ avec un abonnement de 24 mois chez SFR, filiale de Vodafone.

Cependant, il n’y a toujours pas d’information concernant le prix du Nexus One nu en Europe.

Source: Mobinaute.com